Telex Var (09.01.10)

http://www.telexvar.fr/gestion/pages_flip/pageflip/09-01-2010_20-03-21/index.php?pKey=609&cat=3&mail

merci stephanie pour cet article...christophe parle des versions etrangeres pour les mots bleus ..les maisons d edition ne font pas leur boulot .le public devrait etre mieux informé...d ou ma question parmi les fans de christophe certains connaissent ils le nom de chanteurs ou chanteuses etrangeres ayant repris les mots bleus??? merci

jakies50 a écrit:

merci stephanie pour cet article...christophe parle des versions etrangeres pour les mots bleus ..les maisons d edition ne font pas leur boulot .le public devrait etre mieux informé...d ou ma question parmi les fans de christophe certains connaissent ils le nom de chanteurs ou chanteuses etrangeres ayant repris les mots bleus??? merci

De rien .

Pour ma part, malheureusement je ne pourrai pas te renseigner sur la question que tu te poses, désolée.

jakies50 a écrit:

merci stephanie pour cet article...christophe parle des versions etrangeres pour les mots bleus ..les maisons d edition ne font pas leur boulot .le public devrait etre mieux informé...d ou ma question parmi les fans de christophe certains connaissent ils le nom de chanteurs ou chanteuses etrangeres ayant repris les mots bleus??? merci

Perso, je n'aime pas trop les reprises des "mots bleus" à part celles que Christophe cite dans cet excellent article.

Par contre, j'ai été surpris cette semaine d'écouter cette version par un chanteur basque (XABALTX) que je viens de découvrir sur une radio locale. La relève semble assurée. Mais ce n'est pas non plus une version étrangère. Quoique !

Je mets le lien ci-dessous (le titre est vers le haut, à droite) ...

http://www.myspace.com/xabaltx

Juste une toute petite précision (par rapport au lien ci-dessus) pour tous ceux d'entre vous qui ne parlent pas le basque (je suis comme vous aussi), il suffit de cliquer sur "HITZ URDINAK" pour écouter cette version très originale.
http://www.myspace.com/xabaltx

Merci pour la découverte !

Bonjour , je n'ai , à ma connaissance , pas encore trouvé de versions étrangère des mots bleus à l'étranger si ce n'est la très belle version italienne de Christophe " Le dire parole blu " du double cd best of de 2006 FDM 36176-2 , repris également dans le collector volume 2 de 2008 et dans le best of cd2 FDM 46050 361782 de 2009 , et le cd2 la dolce vita de 2007 mais ces versions sont éditées en France.
Et les reprises dont Bashung , Amina en duo avec Christophe ,K-REEN , Th. AMIEL , J. PIETRI.
A découvrir sur mon site " musiquefabien.fr " consacré à mon artiste préféré...
Si vous en connaissez d'autres éditées en vinyle ou cd faites moi le savoir , merci à vous les fan's.

je vois qu il difficile de savoir si il existe des versions etrangeres des mots bleus. a tout hasard j ai envoyé un message chez dreyfus, mais je pense que je n aurai de reponse voila bien le probleme entre les maisons d edition et celles de disques ils n ont aucun cntact avec le public il me semble qu ils pourraient etre un peu +++respectueux de ceux qui achetent leurs musiques..apres ils s etonnent que les gens copient !!!!! ils ne repondent pas a nos attentes....dommage