Curieuse découverte... South Africa 1967 Vogue

Bonjour à toutes et à tous , je viens de dénicher un 45 tours 4 titres sorti en Afrique du Sud par la maison Vogue en 1967. A première vue rien d'extraordinaire si ce n'est que la pochette correspond à celle de l'EP 985 d'Aline de 1965 modifiée pour la circonstance , en y regardant de plus près on découvre le titre principal qui a été remplacé par LES MARIONETTES écrit avec un seul "N" au lieu de 2 et sur la photo d'Aline apparaissent 3 autres titres différents des pressages que nous connaissons.

Face "A" : Je chante pour un ami – Tu n’es plus comme avant
Face "B" : Les marionnettes - Je ne t’aime plus.

BRAVO pour cette excellente et minutieuse observation... (Nous ne savions même pas que ce disque-là avait été diffusé en Afrique du Sud!)

A y regarder de plus près, il y a en fait une COMPIL de trois 45T sous une pochette remaniée du disque en question:

"Je chante pour un ami", [EP 1018] Face A
"Tu n'es plus comme avant", [EP 999] Face B
"Les Marionnettes", [EP 999] Face A
"Je ne t'aime plus", [EP 985] Face B

Merci +++ pour ce petit trésor,

.