Christophe Bevilacqua

Forum officiel pour tous les passionnés de l'oeuvre de Christophe !
 
AccueilCalendrierGalerieFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion
Derniers sujets
» Concerts...
Dim 27 Aoû - 13:15 par jakies50

» Passage à la TV le 11 Fevrier...
Sam 11 Fév - 21:18 par DESIGNED57

» Concert du jeudi 02 février
Mer 1 Fév - 13:22 par odile

» 21 janvier 2017 EUROPE1
Ven 20 Jan - 19:15 par uber

» VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2016
Jeu 15 Déc - 15:26 par jakies50

» Concert en Suisse
Dim 20 Nov - 13:18 par DESIGNED57

» Concert de Metz
Ven 18 Nov - 10:50 par DESIGNED57

» Fan-club officiel de Christophe
Mar 8 Nov - 12:24 par Invité

» Concert au Luxembourg...
Lun 7 Nov - 10:53 par DESIGNED57

Liens

Le site officiel (Capitol Universal)

La page Facebook officielle (admin Stéphanie, David, Pascal)

Le Twitter officiel (admin Capitol Universal, Stéphanie)

Le site de Fabien (admin Fabien)

Forum officiel Christophe Passion (admin David)

Chaîne Youtube officielle ThePpichard (admin Pascal)


Autres partenariats
Forum de Loane

Forum officiel de Phantom and the Ravendove
Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 2 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 2 Invités :: 1 Moteur de recherche

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 145 le Sam 15 Déc - 23:43

Partagez | 
 

 "Christina"

Aller en bas 
AuteurMessage
dadchris



Nombre de messages : 8
Date d'inscription : 14/02/2012

MessageSujet: "Christina"   Mar 14 Fév - 19:12

J'aime beaucoup la version en italien mais existe t-il une version en français de cette chanson ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
uber

avatar

Nombre de messages : 504
Date d'inscription : 02/12/2008
Age : 63
Localisation : Labenne (Sud Landes)

MessageSujet: Re: "Christina"   Mar 14 Fév - 19:37


On peut retrouver cette chanson sur son disque 45T (EP 1036) :

"Excusez-moi Mr le professeur"
"La Camargue"
"Pour un oui"
"Christina"

.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dadchris



Nombre de messages : 8
Date d'inscription : 14/02/2012

MessageSujet: Re: "Christina"   Mar 14 Fév - 20:32

Je l'ai sur plusieurs CD, mais toujours en italien (très bien d'ailleurs).

Sur ce 45 tours dont vous parlez, uber, dois-je donc comprendre que Christophe interprète le titre en français ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
uber

avatar

Nombre de messages : 504
Date d'inscription : 02/12/2008
Age : 63
Localisation : Labenne (Sud Landes)

MessageSujet: Re: "Christina"   Mar 14 Fév - 20:53

dadchris a écrit:
Je l'ai sur plusieurs CD, mais toujours en italien (très bien d'ailleurs).

Sur ce 45 tours dont vous parlez, uber, dois-je donc comprendre que Christophe interprète le titre en français ?

Oui, c'est en français (V.O.)

.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dadchris



Nombre de messages : 8
Date d'inscription : 14/02/2012

MessageSujet: Re: "Christina"   Mar 14 Fév - 21:12

Merci uber, je comprends mieux pourquoi en recherchant les paroles en italien sur le net, je ne trouve que celles de la version française.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dadchris



Nombre de messages : 8
Date d'inscription : 14/02/2012

MessageSujet: Re: "Christina"   Mar 14 Fév - 21:39



Sur tous mes CD Christophe refuse de chanter Christina en français
et sur Spotify et Deezer, : encore de l'italien...

Est-il possible de m'indiquer sur quel CD le titre est ainsi disponible ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DESIGNED57

avatar

Nombre de messages : 171
Date d'inscription : 20/08/2008
Localisation : 57150 CREUTZWALD

MessageSujet: Chistina   Mar 14 Fév - 21:49

Bonjour à toutes et à tous , la version de " Christina " en français est disponible sur les cd " Trésors cachés " de 1997 , "1964-1975" de 1999 , " Collector volume 1 " de 2008 , voir sur mon site " musiquefabien.fr " dans la rubrique "CD" , cordialement.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://musiquefabien.fr
dadchris



Nombre de messages : 8
Date d'inscription : 14/02/2012

MessageSujet: Re: "Christina"   Mar 14 Fév - 22:43

Thanks DESIGNED57 !

En effet, je viens d'entendre un extrait de "Christina" en français sur Amazon, sur les CD "Trésors Cachés", mais sur le "Collector Volume 1" de 2008 (qui figure dans le coffret : "114 chansons" dont je viens de faire l'acquisition), il y a 2 fois "Christina" en italien. C'est probableument une erreur !

flower
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: "Christina"   

Revenir en haut Aller en bas
 
"Christina"
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Christina Pluhar et l'Arpeggiata
» BEAUTIFUL christina aguilera cover carole
» Mylène/Christina
» Die Zauberflöte
» Les bombes du metal

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Christophe Bevilacqua :: Christophe :: Disques-
Sauter vers: